Lakssmiim
Kssiira-Samudra
Raaja-Tanayaam
Shriirangga-Dhaama-Iishvariim
।Daasii-Bhuuta-Samasta
Deva
Vanitaam
Loka-Eka
Diipa-Amkuraam
॥27॥लक्ष्मीं
(Lakssmiim) -
Devi Lakshmiक्षीरसमुद्र
(Kssiira-Samudra) -
Ocean of Milk, the Abode of Sri Vishnuराजतनयां
(Raaja-Tanayaam) -
Daughter of the Kingश्रीरङ्गधामेश्वरीम्
(Shriirangga-Dhaama-Iishvariim) -
Goddess [residing in the] Abode of Sri Vishnuदासीभूतसमस्त
(Daasii-Bhuuta-Samasta) -
Along with All the Servantsदेव
(Deva) -
Devaवनितां
(Vanitaam) -
Servedलोकैक
(Loka-Eka) -
One [Light of the] Worldदीपांकुराम्
(Diipa-Amkuraam) -
Light Sprouting [behind every manifestation]Meaning:
27.1: (Harih Om, Salutations to Mother Lakshmi) Who is the Daughter of the King of Ocean; Who is the Great Goddess Residing in Kseera Samudra (literally Milky Ocean), the Abode of Sri Vishnu.27.2: Who is Served by the Devas along with their Servants, and Who is the One Light in all the Worlds which Sprouts behind every Manifestation.
