Padma-Aanane
Padma
Uuruu
Padma-Akssii
Padma-Sambhave
।Tvam
Maam
Bhajasva
Padma-Akssii
Yena
Saukhyam
Labhaami-Aham
॥17॥पद्मानने
(Padma-Aanane) -
Having Lotus Faceपद्म
(Padma) -
Lotusऊरू
(Uuruu) -
Thighपद्माक्षी
(Padma-Akssii) -
Having Lotus Eyesपद्मसम्भवे
(Padma-Sambhave) -
Born of Lotusत्वं
(Tvam) -
Youमां
(Maam) -
Meभजस्व
(Bhajasva) -
From Devotionपद्माक्षी
(Padma-Akssii) -
Having Lotus Eyesयेन
(Yena) -
By Which, By Whomसौख्यं
(Saukhyam) -
Happiness, Welfareलभाम्यहम्
(Labhaami-Aham) -
I Obtainअर्थ:
17.1: (Harih Om, Salutations to Mother Lakshmi) Whose Face is of Lotus, Who is supported (indicated by Thigh ) by Lotus, Whose Eyes are of Lotus and Who is Born of Lotus. (Lotus indicates Kundalini. Face indicates the nature of a person, thighs indicate support and eyes indicate the spiritual vision. This verse describes the transcendental nature of Mother Lakshmi. She is born of Yoga, united with Yoga and revealed to a devotee in his spiritual vision.)17.2: O Mother, You manifest in Me in the Spiritual Vision (indicated by Lotus Eyes ) born of intense Devotion by Which I am filled with (i.e. Obtain ) Divine Bliss.
