Aardraam
Yah
Karinniim
Yassttim
Suvarnnam
Hema-Maaliniim
।Suuryaam
Hirannmayiim
Lakssmiim
Jatavedo
Ma
Aavaha
॥14॥आर्द्रां
(Aardraam) -
Wet, Moist, Dampयः
(Yah) -
Whichकरिणीं
(Karinniim) -
For Doing, Performingयष्टिं
(Yassttim) -
Any Support, Staff, Stickसुवर्णां
(Suvarnnam) -
Goldenहेममालिनीम्
(Hema-Maaliniim) -
Surrounded by Golden Glowसूर्यां
(Suuryaam) -
Like the Sunहिरण्मयीं
(Hirannmayiim) -
Goldenलक्ष्मीं
(Lakssmiim) -
Devi Lakshmiजातवेदो
(Jatavedo) -
Refers to Agni in the form of Sacrificial Fireम
(Ma) -
To me or For meआवह
(Aavaha) -
Bringing, what Bears or Conveys, InvokeMeaning:
14.1: (Harih Om. O Jatavedo, Invoke for me that Lakshmi) Who is like the Moisture (figuratively representing Energy) which Supports the Performance of Activities; and Who is Encircled by Gold (Glow of the Fire of Tapas),14.2: Who is like a Sun with a Golden Aura; O Jatavedo, please Invoke that Lakshmi for me. (Devi Lakshmi in the form of a Sun represents the Fire of Tapas. This Fire is compared with the moisture within activities, the moisture figuratively signifying energy. The Fire of Tapas manifests as the Energy of Activities.)
