Candraam
Prabhaasam
Yashasaa
Jvalantiim
Shriyam
Loke
Deva-Jussttaam-Udaaraam
।Taam
Padminiim-Iim
Sharannam-Aham
Prapadye-Alakssmiir-Me
Nashyataam
Tvaam
Vrnne
॥5॥चन्द्रां
(Candraam) -
Like the Moonप्रभासां
(Prabhaasam) -
Splendour [like the Moon]यशसा
(Yashasaa) -
Gloryज्वलन्तीं
(Jvalantiim) -
Glowingश्रियं
(Shriyam) -
Embodiment of Sriलोके
(Loke) -
In all the Worldsदेवजुष्टामुदाराम्
(Deva-Jussttaam-Udaaraam) -
Who is Worshipped by the Devas a nd Who is Nobleतां
(Taam) -
signifying That Lakshmiपद्मिनीमीं
(Padminiim-Iim) -
Who Abides in the Lotusशरणमहं
(Sharannam-Aham) -
I take Refugeप्रपद्येऽलक्ष्मीर्मे
(Prapadye-Alakssmiir-Me) -
[Take Refuge] At Her Feet to [Destroy] My Ill-Fortuneनश्यतां
(Nashyataam) -
Will be Destroyedत्वां
(Tvaam) -
Youवृणे
(Vrnne) -
By Your GraceMeaning:
5.1: (Harih Om. O Jatavedo, Invoke for me that Lakshmi) Who is the Embodiment of Sri and Whose Glory Shines like the Splendour of the Moon in all the Worlds; Who is Noble and Who is Worshipped by the Devas.5.2: I take Refuge at Her Feet, Who Abides in the Lotus; By Her Grace, let the Alakshmi (in the form of Evil, Distress and Poverty) within and without be Destroyed. (Lotus represents the Lotus of Kundalini.)
